Chinese zum Mitnehmen

Chinese zum Mitnehmen: Eine herzerwärmende Reise der Selbstfindung und Liebe

„Chinese zum Mitnehmen“ (im Original: „Un cuento chino“) ist mehr als nur eine Komödie; es ist eine berührende Erzählung über das Finden von Verbindung an den unerwartetsten Orten. Regisseur Sebastián Borensztein entführt uns in eine Welt der skurrilen Begegnungen und der stillen Helden, die im Alltag übersehen werden. Dieser Film ist eine Einladung, über den Tellerrand zu blicken, die Schönheit im Unvollkommenen zu erkennen und die universelle Sprache der Menschlichkeit zu feiern.

Die Geschichte: Wenn zwei Welten aufeinanderprallen

Die Geschichte beginnt mit einem tragischen und absurden Vorfall in China: Ein frisch vermähltes Paar wird von einer vom Himmel fallenden Kuh getroffen. Diese Szene, so unwahrscheinlich sie auch erscheinen mag, ist der Ausgangspunkt für Roberto, einen verschlossenen und eigenbrötlerischen Eisenwarenhändler in Buenos Aires. Er begegnet Jun, dem einzigen Überlebenden dieses bizarren Unfalls, der hilflos und ohne ein Wort Spanisch zu sprechen in der fremden Metropole gestrandet ist.

Roberto, ein Mann der Rituale und Gewohnheiten, dessen Leben von Routinen und dem Sammeln von Zeitungsartikeln über skurrile Unglücksfälle geprägt ist, sieht sich plötzlich mit einer Situation konfrontiert, die seine Welt auf den Kopf stellt. Widerwillig nimmt er Jun bei sich auf, obwohl er kaum in der Lage ist, mit ihm zu kommunizieren. Die Sprachbarriere wird zu einer Metapher für die Schwierigkeiten, die Menschen haben, sich einander zu öffnen und zu verstehen.

Was folgt, ist eine Odyssee der Missverständnisse, der Frustration und des allmählichen Wachstums. Roberto versucht verzweifelt, Jun loszuwerden oder ihm zumindest zu helfen, seinen Onkel in Buenos Aires zu finden. Doch jeder Versuch scheitert auf humorvolle und oft herzzerreißende Weise. Währenddessen beginnt sich eine ungewöhnliche Freundschaft zwischen den beiden Männern zu entwickeln, die auf gegenseitigem Respekt und der gemeinsamen Erfahrung von Verlust und Einsamkeit basiert.

Charaktere, die im Gedächtnis bleiben

Der Film lebt von seinen außergewöhnlichen Charakteren, die von herausragenden Schauspielern zum Leben erweckt werden:

• Roberto (Ricardo Darín): Darín, einer der renommiertesten Schauspieler Argentiniens, brilliert als Roberto. Er verkörpert einen Mann, der hinter einer Fassade der Unnahbarkeit seine Verletzlichkeit und sein tiefes Bedürfnis nach Verbindung verbirgt. Seine Darstellung ist nuanciert und authentisch, wodurch der Zuschauer mit ihm mitfühlt, trotz seiner anfänglichen Abweisungen.
• Jun (Ignacio Huang): Huang spielt Jun mit einer entwaffnenden Mischung aus Naivität, Verzweiflung und unbeirrbarer Hoffnung. Er verkörpert den Fremden in einer fremden Welt, der sich mit Würde und Geduld durch die Herausforderungen kämpft. Seine stille Präsenz und sein unerschütterlicher Glaube an das Gute im Menschen berühren das Herz des Zuschauers.
• Mari (Muriel Santa Ana): Santa Ana spielt Mari, Robertos heimliche Verehrerin, eine Frau, die in Robertos Leben Licht und Wärme bringt. Sie repräsentiert die Möglichkeit von Liebe und Neuanfang und erinnert Roberto daran, dass das Leben noch viel zu bieten hat.

Themen, die berühren

„Chinese zum Mitnehmen“ ist ein Film, der viele wichtige Themen anspricht:

• Die Kraft der Menschlichkeit: Der Film zeigt, wie selbst in den schwierigsten Situationen Mitgefühl und Empathie Brücken bauen können. Die Freundschaft zwischen Roberto und Jun beweist, dass Sprache und kulturelle Unterschiede keine unüberwindbaren Hindernisse darstellen.
• Die Bedeutung von Verbindung: In einer Welt, die oft von Isolation und Entfremdung geprägt ist, erinnert uns der Film daran, wie wichtig es ist, sich mit anderen Menschen zu verbinden. Roberto, der sich jahrelang von der Welt abgeschottet hat, lernt durch Jun, dass das Leben erst durch die Beziehungen zu anderen Menschen wirklich lebenswert wird.
• Die Bewältigung von Verlust und Trauma: Sowohl Roberto als auch Jun tragen Narben aus ihrer Vergangenheit. Der Film zeigt, wie sie einander helfen, ihre Traumata zu verarbeiten und einen Weg in die Zukunft zu finden.
• Die Schönheit im Unerwarteten: Der Film feiert die unvorhersehbaren Wendungen des Lebens und die Schönheit, die in den unerwartetsten Momenten und Begegnungen gefunden werden kann. Die Geschichte von Roberto und Jun ist ein Beweis dafür, dass das Leben oft überraschende und wundersame Wege geht.

Visuelle Gestaltung und Musik

Die visuelle Gestaltung des Films ist schlicht und unaufdringlich, was die Aufmerksamkeit auf die Charaktere und ihre Geschichte lenkt. Die Bilder fangen die Atmosphäre von Buenos Aires auf authentische Weise ein und vermitteln ein Gefühl von Realismus und Alltäglichkeit. Die Musik, komponiert von Lucio Godoy, ist zurückhaltend und emotional und unterstreicht die subtilen Nuancen der Geschichte.

Humor, der zum Nachdenken anregt

Obwohl der Film ernste Themen behandelt, ist er auch von einem feinen und intelligenten Humor durchzogen. Die komischen Situationen, die sich aus der Sprachbarriere und den kulturellen Unterschieden ergeben, sind oft urkomisch, aber nie respektlos oder abwertend. Der Humor dient dazu, die Geschichte aufzulockern und den Zuschauer zum Lachen zu bringen, während er gleichzeitig zum Nachdenken über die menschliche Natur anregt.

Warum dieser Film sehenswert ist

„Chinese zum Mitnehmen“ ist ein Film, der lange nach dem Abspann im Gedächtnis bleibt. Er ist eine berührende und inspirierende Geschichte über Freundschaft, Verlust, Hoffnung und die Kraft der Menschlichkeit. Der Film ist nicht nur unterhaltsam, sondern auch tiefgründig und regt zum Nachdenken über die großen Fragen des Lebens an. Er erinnert uns daran, dass wir alle miteinander verbunden sind und dass selbst die unwahrscheinlichsten Begegnungen unser Leben verändern können.

Dieser Film ist ideal für:

• Zuschauer, die nach einer herzerwärmenden und inspirierenden Geschichte suchen.
• Liebhaber des europäischen und lateinamerikanischen Kinos.
• Fans von Ricardo Darín und anderen talentierten Schauspielern.
• Alle, die sich für Themen wie Freundschaft, Verlust, Hoffnung und die Bedeutung von Verbindung interessieren.

Auszeichnungen (Auswahl)

Auszeichnung	Kategorie	Ergebnis
Goya Awards	Bester iberoamerikanischer Film	Gewonnen
Premios Sur	Bester Film	Gewonnen
Festival Internacional de Cine de Montreal	Grand Prix des Amériques	Nominiert

Fazit: Ein Meisterwerk der Menschlichkeit

„Chinese zum Mitnehmen“ ist ein Meisterwerk der Menschlichkeit, ein Film, der uns daran erinnert, dass wir alle Teil einer großen, miteinander verbundenen Welt sind. Er ist eine Ode an die Freundschaft, die Liebe und die Fähigkeit des Menschen, über sich hinauszuwachsen. Lassen Sie sich von dieser berührenden Geschichte verzaubern und inspirieren!

Studio	Ascot Elite Home Entertainment