Der Dolmetscher: Ein spannendes Drama mit politischem Unterbau
„Hör hin, was dieser Film zu sagen hat,“ das ist die unausgesprochene Botschaft, die Regisseur Sydney Pollack mit „Der Dolmetscher“ vermittelt. Der Film ist ein intelligentes Drama, das seine Spannung nicht aus explodierenden Autos oder wilden Verfolgungsjagden zieht, sondern aus sorgfältig gezeichneten Figuren und einer dicht gewebten Handlung.
Handlung & Inhalt
Nicole Kidman schlüpft in die Rolle der UN-Dolmetscherin Silvia Broome, die zufällig ein Gespräch aufnimmt, das Anzeichen für ein bevorstehendes Attentat auf den afrikanischen Staatschef trägt. Sie informiert die Behörden und wird bald von dem Sicherheitsbeamten Tobin Keller (Sean Penn) unter Schutz gestellt und befragt. Allerdings beginnt Keller, ihre Glaubwürdigkeit in Frage zu stellen. Die Handlung verwebt gekonnt Elemente des Politthrillers mit persönlichen Dramen, wodurch die Charaktere mehr Tiefe gewinnen und die Spannung stetig anhält.
Filmkritik
Gekonnt inszeniert, hervorragend geschrieben und glänzend gespielt, ist „Der Dolmetscher“ ein Film, der den Zuschauer bis zum Schluss fesselt. Pollack beherrscht sein Handwerk und zieht alle Register um die Auflösung des Krimis erst zum Schluss zu enthüllen, während er den Zuschauer gekonnt in die Irre führt.
Seine Fähigkeit, die Aufmerksamkeit auf die kleinen, detailsreichen Geschichten innerhalb der größeren Handlung zu lenken, lässt den Film nie vorhersehbar werden. Kidman und Penn liefern großartige Leistungen, wobei ihre Beziehung die Handlung vorantreibt und das Publikum bis zum Schluss in Atem hält.
| Erscheinungsjahr | 2005 |
|---|---|
| Länge | 128 Minuten |
| Altersfreigabe | PG-13 |
| Regie | Sydney Pollack |
| Drehbuch | Martin Stellman, Brian Ward |
| Musik | James Newton Howard |
| Genre | Politthriller, Drama |
- Nicole Kidman als Silvia Broome
- Sean Penn als Tobin Keller
- Catherine Keener als Dot Woods
- Jesper Christensen als Nils Lud
- Yvan Attal als Philippe
Schauspieler in Der Dolmetscher
Der Dolmetscher online schauen, streamen & kaufen
- Starkes Schauspiel von Oscar Gewinnern Nicole Kidman und Sean Penn
- Spannende und intelligente Handlung
- Außergewöhnliche Einblicke in die Arbeit der Vereinten Nationen
- Raffinierter Polit-thriller mit erschreckendem Realitätsbezug
- Fesselnd von Anfang bis Ende dank einer brillanten Regiearbeit von Sydney Pollack
- Tiefsinnige und emotionale Charakterentwicklung
- Ausgezeichnetes Drehbuch mit überraschenden Wendungen
- Atmosphärischer Soundtrack, der die Spannung des Films perfekt untermalt
