Sherlock Holmes – Die ARD-Komplettbox: Alle 12 Folgen mit der verschollenen ARD-Synchronfassung

Ein Schatz für Sherlock Holmes-Enthusiasten: Die ARD-Komplettbox mit der verschollenen Synchronfassung

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Sherlock Holmes, des berühmtesten Detektivs aller Zeiten, mit der ultimativen ARD-Komplettbox! Diese exklusive Sammlung enthält alle 12 Episoden der legendären ARD-Serie, und das in der originalen, lange verschollenen Synchronfassung, die nun endlich wiederentdeckt wurde. Erleben Sie Basil Rathbone in der Rolle seines Lebens, begleitet von Nigel Bruce als dem liebenswerten Dr. Watson, in brillanten Kriminalfällen, die Ihren Verstand herausfordern und Ihr Herz berühren werden.

Diese Box ist mehr als nur eine Sammlung von Filmen; sie ist eine Zeitreise in die goldene Ära des Kinos, eine Hommage an die unsterbliche Figur des Sherlock Holmes und eine einzigartige Gelegenheit, ein Stück Fernsehgeschichte in den Händen zu halten. Lassen Sie sich von den detailreichen Kulissen, den atmosphärischen Drehbüchern und den herausragenden schauspielerischen Leistungen in eine andere Welt entführen.

Die Wiederentdeckung eines Synchronisations-Juwels

Für viele Fans war die originale ARD-Synchronfassung der Sherlock Holmes-Reihe ein Mythos, ein Flüstern in den Archiven, ein sehnsüchtiger Wunsch. Nach jahrelanger Suche und sorgfältiger Restauration ist es nun endlich soweit: Die komplette Synchronfassung ist wieder da! Genießen Sie die vertrauten Stimmen, die den Charakteren eine zusätzliche Tiefe verleihen und die Dialoge so unvergesslich machen.

Diese Synchronfassung unterscheidet sich deutlich von späteren Versionen und bietet ein authentischeres und nostalgischeres Seh-Erlebnis. Sie fängt den Geist der Originalfilme perfekt ein und lässt die legendären Charaktere in neuem Glanz erstrahlen. Es ist eine Chance, Sherlock Holmes so zu erleben, wie er in den 1960er Jahren im deutschen Fernsehen präsentiert wurde – ein unvergessliches Erlebnis für jeden Fan.

Basil Rathbone und Nigel Bruce: Ein unschlagbares Team

Basil Rathbone ist Sherlock Holmes. Punkt. Seine Darstellung des genialen Detektivs ist ikonisch, unerreicht und hat Generationen von Schauspielern und Zuschauern inspiriert. Seine messerscharfen Augen, seine elegante Erscheinung und seine unnachahmliche Art, Induktionen zu formulieren, machen ihn zur perfekten Verkörperung des Sherlock Holmes.

An seiner Seite brilliert Nigel Bruce als Dr. Watson. Seine liebenswerte Naivität, seine unerschütterliche Loyalität und seine Fähigkeit, Holmes‘ Genialität zu bewundern, ohne sich selbst zu klein zu fühlen, machen ihn zum idealen Partner des Detektivs. Die Chemie zwischen Rathbone und Bruce ist einfach magisch und trägt maßgeblich zum Erfolg der Filme bei.

Die 12 unvergesslichen Fälle des Sherlock Holmes

Die ARD-Komplettbox enthält alle 12 Spielfilme der Sherlock Holmes-Reihe, die zwischen 1939 und 1946 produziert wurden. Jeder Film präsentiert einen neuen, spannenden Fall, der Holmes und Watson vor knifflige Rätsel und gefährliche Gegner stellt.

• Der Hund von Baskerville (1939): Der Klassiker schlechthin. Holmes und Watson untersuchen den mysteriösen Tod von Sir Charles Baskerville und stoßen auf eine Legende von einem unheimlichen Höllenhund.
• Die Abenteuer des Sherlock Holmes (1939): Professor Moriarty, Holmes‘ Erzfeind, plant einen raffinierten Raubüberfall. Holmes muss all seine Fähigkeiten einsetzen, um Moriarty zu stoppen.
• Sherlock Holmes und die Stimme des Terrors (1942): Im Zweiten Weltkrieg wird Holmes vom britischen Geheimdienst rekrutiert, um eine Reihe von Sabotageakten aufzuklären.
• Sherlock Holmes und die Geheimwaffe (1942): Holmes muss einen entführten Wissenschaftler retten, der eine revolutionäre Waffe entwickelt hat.
• Sherlock Holmes in Washington (1943): Holmes und Watson reisen nach Washington, D.C., um einen wichtigen Agenten vor den Nazis zu schützen.
• Sherlock Holmes und das Spinnennest (1943): Holmes untersucht den Mord an einem Erfinder, der eine neue Bombe entwickelt hat.
• Sherlock Holmes und das Haus der Angst (1945): Holmes und Watson untersuchen eine Reihe von mysteriösen Todesfällen in einem abgelegenen Herrenhaus.
• Sherlock Holmes und die Perlen der Borgia (1945): Holmes muss verhindern, dass eine wertvolle Perlenkette gestohlen wird.
• Sherlock Holmes und das scharlachrote Zeichen (1946): Holmes untersucht einen Mordfall, der mit einer geheimen Organisation in Verbindung steht.
• Sherlock Holmes stellt eine Falle (1946): Holmes muss einen Serienmörder fassen, der es auf junge Frauen abgesehen hat.
• Sherlock Holmes jagt Stapleton (1946): Holmes untersucht den Mord an einem Theaterproduzenten.
• Sherlock Holmes und der Pfeil des Todes (1946): Holmes untersucht eine Reihe von mysteriösen Todesfällen, die mit einem alten Fluch in Verbindung stehen.

Jeder dieser Filme ist ein Meisterwerk des klassischen Kinos, voller Spannung, Intrigen und brillanter Deduktion. Die ARD-Komplettbox bietet Ihnen die einzigartige Gelegenheit, diese zeitlosen Klassiker in der bestmöglichen Qualität zu genießen.

Mehr als nur Filme: Ein Stück Fernsehgeschichte

Die ARD-Komplettbox ist nicht nur eine Sammlung von Filmen, sondern ein Stück Fernsehgeschichte. Sie erinnert an eine Zeit, als das Fernsehen noch ein junges Medium war und die Zuschauer von den Abenteuern des Sherlock Holmes in ihren Bann gezogen wurden. Die originale ARD-Synchronfassung verleiht den Filmen eine zusätzliche nostalgische Note und macht sie zu einem besonderen Erlebnis für alle, die mit diesen Filmen aufgewachsen sind.

Diese Box ist ein Muss für jeden Sherlock Holmes-Fan, für jeden Liebhaber des klassischen Kinos und für jeden, der ein Stück Fernsehgeschichte in den Händen halten möchte. Sie ist ein Schatz, der von Generation zu Generation weitergegeben werden kann und der die Erinnerung an den größten Detektiv aller Zeiten wachhält.

Die technische Brillanz der Restauration

Die Wiederentdeckung der verschollenen ARD-Synchronfassung war nur der erste Schritt. Es folgte ein aufwendiger Prozess der Restauration, um die Filme in bestmöglicher Qualität präsentieren zu können. Die Originalfilme wurden sorgfältig digitalisiert, gereinigt und restauriert, um Bild- und Tonqualität zu optimieren.

Das Ergebnis ist ein atemberaubendes Seh-Erlebnis, das die Filme in neuem Glanz erstrahlen lässt. Die Farben sind lebendiger, die Details schärfer und der Ton klarer. Sie werden das Gefühl haben, die Filme zum ersten Mal zu sehen, obwohl Sie sie vielleicht schon oft gesehen haben.

Ein Geschenk, das Freude bereitet

Die Sherlock Holmes ARD-Komplettbox ist das perfekte Geschenk für jeden Sherlock Holmes-Fan, für jeden Liebhaber des klassischen Kinos und für jeden, der ein besonderes und hochwertiges Geschenk sucht. Sie ist ein Geschenk, das Freude bereitet, das zum Nachdenken anregt und das die Erinnerung an den größten Detektiv aller Zeiten wachhält.

Schenken Sie Ihren Lieben die Möglichkeit, in die faszinierende Welt des Sherlock Holmes einzutauchen und die zeitlosen Klassiker in der bestmöglichen Qualität zu genießen. Die ARD-Komplettbox ist ein Geschenk, das von Herzen kommt und das lange in Erinnerung bleiben wird.

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Was genau macht diese ARD-Synchronfassung so besonders?

Die originale ARD-Synchronfassung der Sherlock Holmes-Filme aus den 1960er Jahren zeichnet sich durch die Verwendung spezifischer Sprecher aus, die den Charakteren eine ganz eigene Note verliehen haben. Viele Fans empfinden diese Stimmen als besonders passend und nostalgisch. Im Laufe der Jahre gab es Neu-Synchronisationen, die sich in der Sprecherauswahl und teilweise auch in der Übersetzung unterschieden. Diese spezielle Box beinhaltet die ursprüngliche, lange vermisste ARD-Synchronfassung, die nun erstmals wieder zugänglich gemacht wird.

In welcher Qualität liegen die Filme vor? Sind sie restauriert?

Ja, die Filme wurden aufwendig digitalisiert und restauriert, um die bestmögliche Bild- und Tonqualität zu erzielen. Obwohl es sich um ältere Filme handelt, wurde viel Wert darauf gelegt, Bildrauschen zu reduzieren, Farben aufzufrischen und den Ton zu optimieren, ohne den Charme der Originalaufnahmen zu verlieren. Sie können also eine deutlich verbesserte Qualität im Vergleich zu alten VHS-Kopien oder weniger aufwendigen Digitalisierungen erwarten.

Sind Untertitel vorhanden? Wenn ja, in welchen Sprachen?

Informationen zu den verfügbaren Untertiteln können je nach Edition variieren. Im Allgemeinen sind jedoch deutsche Untertitel für Hörgeschädigte enthalten. Ob weitere Sprachoptionen angeboten werden, entnehmen Sie bitte der genauen Produktbeschreibung oder den technischen Details der Box.

Auf welchen Datenträgern sind die Filme enthalten (DVD, Blu-ray)?

Die Filme sind auf [DVD/Blu-ray – je nach Produkt] enthalten. Bitte überprüfen Sie die Produktbeschreibung, um sicherzustellen, welches Format die von Ihnen gewünschte Edition hat.

Gibt es Bonusmaterial in der Box?

Ob Bonusmaterial enthalten ist, hängt von der jeweiligen Edition ab. Mögliche Extras könnten sein: Behind-the-Scenes-Material, Interviews mit Filmhistorikern oder Beteiligten, Originaltrailer oder alternative Szenen. Detaillierte Informationen finden Sie in der Produktbeschreibung.

Ist die Box limitiert?

Ob die Sherlock Holmes ARD-Komplettbox eine limitierte Auflage ist, kann variieren. Es empfiehlt sich, die Produktinformationen genau zu prüfen, um festzustellen, ob eine Limitierung vorliegt und ob die Box nummeriert ist. Limitierte Auflagen sind oft begehrte Sammlerstücke.

Kann ich die Filme auch einzeln erwerben?

Ob die Filme auch einzeln erhältlich sind, hängt vom jeweiligen Anbieter ab. In der Regel ist die Komplettbox jedoch die kostengünstigste und vollständigste Möglichkeit, alle 12 Filme mit der originalen ARD-Synchronfassung zu erwerben.

Gibt es eine Altersfreigabe für die Filme?

Die Altersfreigabe für die Sherlock Holmes-Filme liegt üblicherweise bei [FSK Angabe einfügen] Jahren. Bitte beachten Sie die Angaben auf der Produktverpackung.

Wo kann ich die Sherlock Holmes ARD-Komplettbox kaufen?

Die Sherlock Holmes ARD-Komplettbox ist im [Onlinehandel/Fachhandel/direkt beim Anbieter – je nach Vertriebsweg] erhältlich. Informieren Sie sich am besten online oder bei Ihrem Händler vor Ort über die Verfügbarkeit und Preise.

Ist die Synchronfassung wirklich vollständig? Fehlen keine Szenen?

Die Synchronfassung in der ARD-Komplettbox ist so vollständig wie möglich restauriert worden. Es kann in sehr seltenen Fällen vorkommen, dass aufgrund des Alters des Materials und der langen Lagerung einzelne, winzige Stellen fehlen. Diese wurden jedoch, wenn möglich, behutsam ergänzt oder gekennzeichnet, um das Seh-Erlebnis nicht zu beeinträchtigen. Die Synchronfassung gilt als die vollständigste, die derzeit verfügbar ist.

Studio	Fernsehjuwelen